Hội sách bản quyền Tokyo có gì đặc biệt – Bài số 19

ThaiHaBooks - Tháng 11 là tháng của các thầy giáo, cô giáo và ngày 20 tháng 11 là TẾT THẦY TRÒ. Chúng tôi bay sang Tokyo tham gia Hội sách Bản quyền 2018 theo lời mời của Hội Xuất bản Nhật Bản và  Ban tổ chức.

Chúng tôi được tiếp đón rất nồng nhiệt và đặc biệt. Đặc biệt nhất là lần đầu tiên có đại diện của Việt Nam và chúng tôi là duy nhất. Các bạn Nhật Bản rất vui và tặng quà ngay khi vừa bước vào cổng. Thẻ ban tổ chức làm rất trịnh trọng, phòng trà và đồ ăn nhẹ gồm nhiều món để sẵn và bất cứ ai có thể vào ăn hay uống khi nào muốn hoặc cần thiết.

Đón chúng tôi là anh Yoshikali Hamza Yoshinophuj của bộ phận Nghiên cứu và Phát triển. Anh cũng chính là người kết nối và đưa đoàn các đơn vị xuất bản Nhật Bản sang Hà Nội tham gia Hội sách Mini Book Fair Nhật Bản tại Hà Nội ngay năm 2018 này tại Thư viện Quốc gia.

Chúng tôi được lãnh đạo Hội Xuất bản Nhật bản và các đơn vị xuất bản ở đây đón tiếp rất ân cần và chu đáo. Quốc gia với gần 127 triệu dân và GDP hơn 4.787 tỷ đô la (37.701 USD trên đầu người) có cách tiếp khách rất thân thiết và ấm cúng. Điều này càng làm cho chúng tôi thấy hội sách long trọng, ý nghĩa hơn.

Các phiên làm việc trực tiếp giữa các nhà xuất bản Nhật và các đối tác đến từ rất nhiều nước diễn ra liên tục. Cứ 30 phút là kết thúc một buổi làm việc. Sau đó  chuyển sang làm việc với đối tác khác. Mỗi ngày tôi làm viêc với khoảng 10 đối tác. Tất cả rất tuyệt vời!

Tôi có mang theo chiếc cờ Reading Books Together để quảng bá văn hóa đọc, để thúc đẩy việc đọc sách cùng nhau.

Các bạn Nhật rất thích và ủng hộ nhiệt liệt. Các lãnh đạo hội Xuất bản Nhật Bản cho biết, đất nước của họ có 3.489 nhà xuất bản. Riêng ở Tokyo đã có 2.660 nhà xuất bản rồi. Ở Nhật, bất cứ ai muốn xuất bản bất cứ cuốn sách gì hay bất cứ tạp chí nào thì cứ việc. Không có giấy phép. Không có bất cứ ngăn cấm hay rào cản nào. Thật sự là tự do xuất bản!

Phần lớn các nhà xuất bản Nhật là nhỏ và trung bình. Cụ thể là 57% các nhà xuất bản là dưới 10 nhân viên. 23% có 11 đến 50 nhân viên. 5% có từ 51 đến 100 nhân viên. 4% có từ 100 đến 200 nhân viên. 3% có từ 201 đến 1.000 nhân viên. Số nhà xuất bản có trên 1.000 nhân viên chỉ chiếm 1%.

Ở Nhật cũng hay diễn ra các cuộc mua lại bởi các nhà xuất bản lớn hay nhà xuất bản nước ngoài hoặc sáp nhập các nhà xuất bản với nhau. Tuy nhiên, tần suất không bằng Mỹ hay châu Âu.

Các thông tin mà các bạn Nhật cung cấp về các nhà xuất bản rất nhiều và có lẽ đủ để viết một cuốn sách. Nếu nhiều người quan tâm tôi sẽ viết dần từng bài về từng chủ đề như xuất bản, phát hành, bán xỉ, bán lẻ, số lượng các đầu sách bán từ 1996 đến nay, sách và tạp chí điện tử, cách sách bán chạy, vấn đề bán bản quyền của Nhật, văn hóa đọc và khuyến đọc, thư viện ở Nhật, luật pháp và môi trường cho công nghiệp xuất bản, hội Xuất bản và các hội  liên quan đến xuất bản ở Nhật,…

Tôi muốn chia sẽ một chút về lễ bế mạc của Hội sách Bản quyền Tokyo 2018. Lễ bế mạc diễn ra ngắn gọn trước tiệc chiêu đãi. Các phát biểu ngắn gọn và xúc tích chủ yếu nêu bật kết quả bất ngờ của hội sách năm nay. Rất đông các đại biểu của Nhật và nước ngoài tham dự. Rất nhiều quý vị lãnh đạo của các nhà xuất bản không đến dự các phiên làm việc nhưng cũng đều có mặt. Tôi thấy ai cũng hạnh phúc.

Tôi thấy rõ tinh thần đoàn kết, quyết tâm một lòng của các đơn vị xuất bản Nhật. Các nhà xuất bản lớn hỗ trợ các nhà nhỏ rất nhiệt tình. BTC có khen thưởng các tình nguyện viên tham gia tổ chức tại lễ bế mạc. Đây là điều rất hay!

Bữa tiệc liên hoan tôi có thêm cơ hội để giao lưu, học hỏi, trao đổi với các lãnh đạo. Ông giám đốc điều hành hội Xuất bản Nhật rất yêu quý Việt Nam và thật sự muốn đến Việt Nam nhiều lần. Nhiều đối tác đã đến Việt Nam không chỉ đi công tác mà đi du lịch. Các bạn đều rất thích các món ăn Việt Nam và các phong cảnh ở nước ta nhất là các bãi biển cát mịn và đầy nắng.

Chúng tôi rời hội sách mà tiếc vô cùng, Việc của tôi tiếp theo là thăm các thư viện, các nhà sách và tìm hiểu sâu về luật Khuyến đọc và văn hóa đọc ở Nhật. Việc mà tôi cần làm nữa đến khi rời Nhật về Việt Nam là mang lá cở Reading Books Together đi thật nhiều thành phố, miền đất, trường học ở Nhật. Càng nhiều càng tốt.

Trên tàu điện và các phương tiện công cộng, tôi bắt gặp rất nhiều người đọc sách. Vui lắm!!!!

Định ngừng viết thì có một bạn nước ngoài nhắn tin vừa đọc rằng người Việt Nam tiêu 4 tỷ uống bia mỗi năm có đúng không. Bạn ấy hỏi tiền người Việt Mua sách lớn gấp bao nhiêu lần tiền uống bia. Tôi giật mình: sao các bạn ấy có thông tin. Tôi cũng chưa bieetds trả lời các bạn ấy sao đây. Có ai giúp không ạ.

Ngày mai trời sẽ sáng. Ngủ một giấc ngon lành và ngày mai ngủ dậy thiền, uống trà và đọc sách cùng nhau nhé. Mỗi ngày.

Hành trình khuyến đọc Reading Promotion Hà Nội – Manila – Jakarta – Kuala Lumpur – Singapore – TP HCM – Bangkok – Hà Nội – Frankfurt – Geneve – Paris – TP HCM – Tokyo

TS Nguyễn Mạnh Hùng, Người sáng lập kiêm Chủ tịch Công ty sách Thái Hà, Ủy viên ban Hợp tác Quốc tế và Bản quyền, Hội Xuất bản Việt Nam

Bài tiếp theo: Chủ tịch Frankfurt Book Fair lớn nhất thế giới Jurgien Boos đến thăm Việt Nam – Bài 20 từ Hà Nội

Hội sách bản quyền thiếu nhi Chiang Mai 2018 CCCRF rất đặc biệt – bài số 21 từ Chiang Mai, Thái Lan